Překlad "vědět proti" v Bulharština


Jak používat "vědět proti" ve větách:

Až budeme vědět, proti čemu stojíme, tak budeme jednat.
Когато знаем с какво си имаме работа, ще действаме.
Musíme vědět, proti čemu vlastně stojíme.
Трябва да разберем с какво си имаме работа.
Dokud nebudeme vědět proti komu stojíme, budeme se muset držet při zemi.
Докато сме изправени срещу това, ще си навеждаме главите.
Chtěla bych vědět, proti komu stojíme.
Бих искала да знам срещу кого сме изправени.
Nedokáže, pokud nebude vědět, proti čemu stojí.
Не и ако не знае срещу какво се бие.
Pokud máme přežít, musíme vědět, proti čemu stojíme.
Ако искаме да оцелеем, трябва да знаем пред какво сме изправени.
Tak budeme vědět, proti čemu stojíme!
Точно така, за да знаем какво не ни трябва!
Musíme přesně vědět proti které infekce tu bojujeme.
Трябва да знаем с каква точно инфекция си имаме работа.
Ale potřebuju vědět, proti komu to měla svědčit.
Но трябва да знам срещу кого е щяла да свидетелства.
Lidé musí vědět, proti komu jsme.
Хората трябва да знаят какво става.
Nikdo nikam nepujde, dokud nebudeme vědět, proti čemu stojíme.
Никой няма да ходи никъде, докато не разберем с какво си имаме работа.
Potřebujeme vědět, proti čemu tu stojíme, Kurte.
Искаме да знаем каква е работата.
Alespoň potřebujeme vědět, proti čemu stojíme.
Трябва да знаем с какво си имаме работа.
Jo, musíme vědět, proti čemu stojíme, ne?
Трябва да знаем срещу какво сме.
Pokud se mám bránit, musím vědět proti komu.
За да отвърна на удара, трябва да знам кои са.
Henry, musíme vědět, proti čemu tu stojíme.
Трябва да знаем срещу кого сме изправени.
Právě jsme přišli o muže díky jednomu z jejich vědeckých experimentů, tak chci vědět, proti čemu stojíme a hádám, že jste ten, koho hledáme.
Загубихме човек, заради опитите им. Искам да знам с какво си имаме работа. И смятам този да ни каже.
Jen jsem potřebovala vědět, proti komu stojím.
Исках да знам срещу какво се изправям.
Když bude Řím přesně vědět, proti čemu stojí, tak zaútočí.
Рим ще удари точно когато знае срещу какво се изправя.
Ale musím vědět, proti čemu dalšímu jsem.
Но трябва да знам срещу какво точно се изправям.
Což znamená, že musíš vědět, proti komu stojíš.
Което ознaчaвa, дa знеш срещу кого се изпрaвяш.
Chtěla jsem vědět, proti komu stojíme, a teď to vím.
Искaх дa знaм, срещу кого с се изпрaвяме и сегa вече знaм.
Petere, jestli vám mám pomoct, tak musím vědět proti čemu stojím.
Питър, ако ще ти помагам, трябва да знам срещу какво се изправям.
Ale musíš vědět, proti čemu stojíš, chlapče.
Но ти трябва да знаеш, срещу какво се изправяш, момче.
Nicku musíš vědět, proti čemu jdeš, protože tentokrát je to špatné.
Ник, трябва да знаеш, срещу какво се изправяш този път, защото е лошо.
Potřebuju vědět proti čemu tu stojím.
Трябва да знам с какво си имам работа.
Takže jak můžu vědět proti čemu stojím.
Как да знам срещу какво съм изправен.
Měli bychom vědět, proti čemu tady stojíme.
Мисля, че трябва да знаем срещу какво се изправяме.
Ať tak či tak, je lepší vědět, proti čemu stojíme a vyhrát díky tomu válku, než začneme zvažovat bojiště.
Така или иначе, е по-добре да знам какво сме изправени пред... и спечели войната с тези знания преди да помисли за бойното поле.
Musíme vědět, proti čemu jdeme, pro případ, že odejde s penězi.
Трябва да знаем пред какво ще се изправим ако се укрие с парите.
Ne, ale aspoň budeme vědět, proti čemu stojíme.
Не, но поне ще знаем срещу какво се изправяме.
Promiň, že tě do toho zatahuju, ale potřebuju vědět, proti čemu stojíme.
Съжалявам, че те вкарвам на дълбокото. Трябва да знам какво ни застрашава.
Ale nejdřív musíte vědět, proti čemu stojíte.
Но първо трябва да знаете срещу какво се изправяте.
2.302396774292s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?